汉中男子怀疑妻子与他人有不正当关系，强闯民宅_本地爆料_镇巴论坛

浅夏﹌初凉

楼主回复

1普通市民
发贴数:26
注册时间:2018/4/19
加好友站内信

阅读：673
回复：0
发表于：2020/11/30 14:42:57
来自：陕西

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转镇巴社区。

立即注册。已有帐号？登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

---以下为正文---

近日，南郑区人民检察院公开一份起诉书。

汉中市南郑区人民检察院　

起?诉?书

南检公刑诉〔2020〕111号　

被告人翟某某，男性，1973年6月21日出生，居民身份证号码6123211973******，汉族，初中文化，户籍所在地陕西省汉中市南郑区，住陕西省汉中市南郑区**镇，村民。该翟于?1994年3月25日因盗窃罪被陕西省南郑县人民法院判处有期徒刑二年零六个月。

1996年3月2日刑满释放。1999年5月19日因犯盗窃罪被南郑区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元，1999年9月30日刑满释放；因涉嫌寻衅滋事罪，于2020年5月29日被汉中市公安局南郑分局刑事拘留；因涉嫌非法侵入住宅罪，同年6月12日被汉中市公安局南郑分局逮捕。

本案由汉中市公安局南郑分局侦查终结，以被告人翟某某涉嫌非法侵入住宅罪，于2020年8月11日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2020年8月11日告知被告人依法享有的诉讼权利义务和认罪认罚可能导致的法律后果，于2020年8月11日告知被害人依法享有的诉讼权利义务；依法讯问了被告人，听取了值班律师的意见，审查了全部案件材料。被告人同意本案适用简易程序审理。

经依法审查查明：被告人翟某某因怀疑妻子与他人有不正当关系心怀不满，于2020年5月28日下午5时许和2020年5月29日凌晨1时30分，两次来到**镇**小区寻找被害人，其中第二次采用了脚踹、菜刀砍砸等方式将被害人家防盗门打开，进屋后翟某某用菜刀将被害人家中电视机、电冰箱、阳台玻璃、厕所马桶、屋内装饰等物品砍坏，砸坏的阳台玻璃掉落楼下，将同小区住户停放的福特小轿车后挡风玻璃及后叶子板漆面损坏，损坏物品经汉中市南郑区价格认证中心涉案财物价格认定结论书认定，共计13491元。当晚2时许，被告人翟某某到派出所投案自首。

认定上述事实的证据如下：线索来源及抓获经过、扣押物证清单及照片、现场勘查记录及照片、辨认笔录以及证人证言、涉案物品价格鉴定、被害人陈述、被告人供述。上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人翟某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人翟某某行为触犯《刑法》第二百七十五条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。被告人案发后自动投案并如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪认罚，签署认罪认罚具结书，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。但未对被害人进行赔偿，未获得被害人谅解；有两次故意犯罪前科。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。